乔伊斯的声音明显地停顿了一下。

“唔，看样子那小家伙已经被炸了。”

“节哀顺变，伙计。”

韩嘀咕道。

“不要再提醒我这件事情……”

乔伊斯在说话的同时一把抓过了韩。多年来的默契让两个人之间几乎不需要多余的沟通，韩直接踩在了乔伊斯的手掌上，然后便被后者一个用力，托向通风口的甬道。

韩与他的配合异常流畅，加尔文甚至没有看清楚韩是如何动作的，那名亚裔警员消瘦的身体借力又在乔伊斯的肩膀上踩了一脚，紧接着便猛然窜入了甬道。

跟在韩后面的是艾扎克，紧接着是红鹿，最后才是乔伊斯。

通风口的位置隐藏在一大丛看似无比茂密的多肉植物后面。

所有人鱼贯而出之后，艾扎克和乔伊斯一起用力，将那铸铁的雕花通风口放了回去——乔伊斯相当专业地给通风铁闸上了锁。

“轰隆——”

几乎是在同时，爆炸带来的刺眼白光短暂地撕破了夜空。

虽然同样是爆炸，但是这一次的爆炸声是之前所有的爆炸声加起来那么响亮，在那惊人的轰鸣中还有金属被炸开时特有的尖锐振鸣。

紧接着响起的是一种痴愚而狂乱地呼喊。

“圣子加尔文！圣子加尔文——”

而那呼唤持续了没有多久，便开始变调。

最后，所有人都听到了那怪异，空洞，渗人的尖叫。

“加尔文哥哥！加尔文哥哥！”

……

“走吧。”

乔伊斯的身形微微一顿，但紧接着，他用力拉了拉地上结实的铁锁，然后像是什么都没有听到那样站起来对其他人说道。

在这一刻，没有任何一个人对加尔文多说什么。

加尔文是如此深刻地感谢着他们。

红鹿倒是一如既往的不那么安分。

他借着夜色探出手来，抓住了加尔文的手，然后用力握了握他的掌心。

加尔文回过头，只能见到红鹿朦胧的轮廓和在黑夜中微微闪烁着两点微光的眼睛。不知而在红鹿旁边，是艾扎克冷峻沉默的脸庞——后者之前一直显得有些大呼小叫，精神过度紧张，但一旦事态真正严峻，他就变得比任何人都要冷静沉着。

这一点，让艾扎克的形象一点一点地与加尔文记忆中的霍尔顿医生重叠了起来。

“我没事。”

加尔文不知道该如何解释，但是当他看见红鹿和艾扎克都在他身边时，他无法控制地放松了一点。

谢天谢地，他现在能更好地应对接下来的那些麻烦事了——

乔伊斯所说的备用车辆只在一个街区之外，若是在平时，这个距离对于这帮男人来说压根不算什么，但今天晚上，约书亚的疯狂显然有些超出了平常。

乔伊斯带领着其他人巧妙地在不同人家的后院和后院之间穿梭。

那些曾经的中产阶级家庭精心打理庭院如今成为了他们最好的掩护。而之前□□而疯狂的人们在城市里引发的骚动切断了市政供电，整个区域仿佛回到了人类文明尚未出现的原始森林，除了天上的月亮和在远处零星响起的爆炸，周围一片漆黑，这是一件好事，也是一件坏事。

好事是这种环境下，没有任何会让他们容易暴露的人工光线。

但坏事就是，加尔文也很难判断出，当他们排队经过那些价格不菲的别墅后院时，那些精美的门廊和玻璃窗后面是否也有着几双疯狂的眼睛在窥视着他们。

黑暗中浸润着一种不详的，凝重的气息。

玫瑰花从和丁香在暗夜里轻轻的摇曳，可空气中弥漫着一股汽油和硝烟的味道。加尔文蹑手蹑脚地弓着身体，在阴影中如同动物一般潜行，但在这个过程中，偶尔他会有那么一瞬间的恍惚，觉得眼前的一切都弥漫着一股超现实的味道。就像是一场噩梦，又或者是幻觉。

约书亚当然没有放弃追寻加尔文——虽然在乔伊斯的带路下他们几个人在很短的一段时间里就走出了不短的距离，但那些疯子们的尖叫与呼唤却并没有完全地被他们甩开。

所有人的精神都已经绷到了极限，以至于当他们再一次狼狈地绕过某位不知名的园艺爱好者种植的玫瑰花墙后，韩终于忍无可忍地小声催促起乔伊斯来。

“还有多久，该死的，你不是说只有一个街区就到了吗？”

“我们已经到了。”

乔伊斯伸手示意其他人跟着他翻过栅栏，潜入了一栋前坪还插着“出售中”标语的崭新住宅的后院。

“我把车停在车库了……”

乔伊斯说道。

他没有理会标语牌上那些可疑的血迹和涂鸦，弯腰从别墅入口处的廉价地毯下面翻出了一枚钥匙。

看到这一幕，无论是韩还是艾扎克都明显地表现出了松了一口气的样子。

只有加尔文，他不知道为什么自己就是没有办法放松下来